Escapades
- A propos de We Love New York (16)
- Avant le grand voyage (33)
- Carnet de voyage (7)
- News (28)
- Actualités sur la ville (28)
- Evénements du mois à Big Apple (13)
- Where can I sleep ? (4)
- Les incontournables (26)
- Insolites (2)
- Quartiers de NYC (12)
- Miam Miam (18)
- Shopping (40)
- Une famille à New York (8)
- L'art à New York (13)
- Musique (13)
- Sortir à New York (8)
- Beauté (6)
- Célébrités (7)
- Mode /Street Style à New-York (5)
- Espaces verts (2)
- A proximité (2)
- Recettes américaines (2)
Ces derniers jours
- Manger à East Village
- NOLITA
- Cosmetic Warehouse pour vos produits de beautés REVLON
- MoMA
- CITY PASS
- Exposition Milton Glaser à Paris
- Si ce n'est pas encore fait, lancez-vous pour partir à New York !
- Joyeux Noël et bonnes fêtes de fin d'année !
- Les incontournables du discount quand on est à New York
- Air France : Promotion Paris/New York
Mes archives New Yorkaises
- juillet 2010 (16)
- juin 2010 (5)
- mai 2010 (9)
- avril 2010 (13)
- mars 2010 (12)
- février 2010 (17)
- janvier 2010 (10)
- décembre 2009 (14)
- novembre 2009 (16)
- octobre 2009 (10)
- septembre 2009 (10)
- août 2009 (7)
- juillet 2009 (14)
- juin 2009 (15)
- mai 2009 (22)
- avril 2009 (52)
- mars 2009 (55)
On y parle de New York
Je recherche
Albums Photos NY
Dimanche 10 mai 2009
7
10
/05
/2009
20:57
Vous trouverez ci-dessous une petite liste de mots que l'on retrouve fréquemment à Big Apple.
Cette liste pourra certainement vous aider à bien choisir les repas lors de votre séjour.
Attention à ne pas confondre certains mots avec la signification française.
Cette liste pourra certainement vous aider à bien choisir les repas lors de votre séjour.
Attention à ne pas confondre certains mots avec la signification française.
- APPETIZER - STARTER = Une entrée
- ENTREE = Le plat principal et non une entrée ! Il est souvent accompagné d'une salade, potage, frites, purée ou bien encore d'une pomme de terre cuite à l'eau.
- SANDWICH = Un plat chaud comprenant l'hamburger, les frites et cole slaw (chou à la crème).
- DRESSING = Assaisonnement dont les plus fréquents : italian (vinaigrette), blue cheese (roquefort), thousand islands (sauce hollandaise).
- DIJON = moutarde bien meilleure que la french mustard (moutarde dite française)
- FRENCH FRIES = frites
- MASHED POTATOES = purée
- SPECIALS = Il s'agit du plat du jour affiché ou présenté par le serveur.
- WELL - DONE = Cuisson bien cuite pour la viande
- RARE OU EXTRA RARE = Cuisson de la viande saignante
- MEDIUM = Cuisson de la viande à point
- CHEESECAKE = Gâteau au fromage blanc
- CARROT CAKE = Gâteau aux carottes
- DELI = Restaurant et traiteur à la fois
- BAGELS = Petits pains ronds fourrés de crème mélangée à du saumon, des morceaux de carottes, des raisins secs, etc...
- EGG CREAM = Boisson à base de lait froid, chocolat et soda.
- SOFT DRINKS = Sodas
